2017年 這是紀(jì)念富蘭克林?D?羅斯福的裝飾品，整體造型讓人不由得想起曾經(jīng)放在桌面上的收音機(jī)；當(dāng)年，羅斯?？偨y(tǒng)的“爐邊談話”正是通過這樣的收音機(jī)，傳入了美國的千家萬戶。總統(tǒng)的愛犬法拉坐在圣誕樹旁，身邊還放著禮物。頂部的四顆星代表了羅斯?？偨y(tǒng)歷史性的四屆總統(tǒng)任期，而飾品邊緣的人字標(biāo)記則讓人想起他隨身攜帶的撲克盒。供圖：WHITE HOUSE HISTORICAL ASSOCIATION
撰文：Catherine Zuckerman
1929年的圣誕節(jié)前夜，在白宮為兒童舉辦的圣誕晚會(huì)上發(fā)生了火災(zāi)。大火燒至白宮西翼的外墻時(shí)，130名消防員趕到，撲滅了大火。第二年，赫伯特?胡佛總統(tǒng)向部分來白宮參加圣誕晚會(huì)的小客人贈(zèng)送了玩具消防車。
諸如此類的軼事常會(huì)為白宮圣誕裝飾品的設(shè)計(jì)提供靈感，在每年的節(jié)日期間紀(jì)念先前的總統(tǒng)和事件。這一做法在里根總統(tǒng)執(zhí)政期間提出，由白宮歷史協(xié)會(huì)管理。從1982年開始，圣誕裝飾品依次向歷任總統(tǒng)致敬，期間僅有幾次中斷，改為紀(jì)念一些重大事件，如2000年的白宮建立200周年。
每年售出的白宮圣誕裝飾品超過100萬件，獲得的收入用于出版教科書和修復(fù)總統(tǒng)的物品。“這與政治無關(guān)，” Dave Marquis說，他經(jīng)營的公司生產(chǎn)了全部37種裝飾品，“只關(guān)乎白宮自己的慶典和為它服務(wù)的人?！?/p>
（譯者：Sky4）
【白宮的圣誕節(jié)傳統(tǒng)：每年紀(jì)念一位前總統(tǒng)】相關(guān)文章：
★ 邢質(zhì)斌退休是一個(gè)時(shí)代的結(jié)束
★ 我國成功發(fā)射第二顆北斗導(dǎo)航衛(wèi)星
★ 李四光
★ 高中地理考點(diǎn)：地理區(qū)域的定位與特征比較
