撰文：Heather Brady

一只前爪被切掉的亞洲黑熊終于再次學(xué)會(huì)了行走。

在過去的十年里，這只名為Hai Chan的黑熊一直被當(dāng)作采膽熊圈養(yǎng)，直到去年11月才被解救出來。在東南亞的某些地區(qū)，不法分子會(huì)從活熊體內(nèi)抽取熊膽。數(shù)千年來，熊膽在傳統(tǒng)中醫(yī)中一直被當(dāng)作藥材。這種做法會(huì)給熊帶來巨大傷害，當(dāng)?shù)卣膊扇×讼鄳?yīng)措施終止這項(xiàng)傳統(tǒng)。

Hai Chan被四爪國(guó)際動(dòng)物福利組織救出，并被安全地帶到了越南東北部的寧平熊救助中心。在過去的幾個(gè)月里，還有另外兩只亞洲黑熊被帶到這里。

在六周時(shí)間里，越南人和動(dòng)物管理員對(duì)受傷的熊進(jìn)行了悉心照料，幫助它們恢復(fù)了健康。如今，Hai Chan終于可以在室外圍場(chǎng)里享受生活了，或許這是它第一次體驗(yàn)大自然。

“通向戶外圍場(chǎng)的門打開時(shí)，Hai Chan便把鼻子伸出了熊舍，我們團(tuán)隊(duì)的所有人都興奮不已，”四爪組織的工作人員SzilviaKalogeropoulu在一次新聞發(fā)布會(huì)上說道。“這是Hai Chan第一次在草地上行走。盡管失去了兩個(gè)前爪，它仍能依靠平滑的前腿行走……它在這么短的時(shí)間里就取得了如此大的進(jìn)步，真是一個(gè)了不起的奇跡。”

當(dāng)救助者把Hai Chan從一個(gè)農(nóng)場(chǎng)解救出來時(shí)，它被圈養(yǎng)在一間通風(fēng)條件極差的房間中的小鐵籠里。它營(yíng)養(yǎng)不良，腎上腺增大，同時(shí)處于高度緊張狀態(tài)，很顯然熊膽抽取過程對(duì)它的健康造成了極大傷害。

當(dāng)救助者發(fā)現(xiàn)Hai Chan時(shí)，它的前爪被截掉，很可能是被用來泡制熊掌酒。在亞洲，用熊掌泡的酒可當(dāng)作非常昂貴的禮物。

此外，并非只有熊掌可用于泡酒。穿山甲、眼鏡蛇、蜥蜴及其它野生動(dòng)物泡的酒都曾被發(fā)現(xiàn)過，盡管越南政府一直在打擊野生動(dòng)物走私。在高端的亞洲餐廳里，熊掌還可做成美味的湯。

越南禁止銷售和購(gòu)買熊膽。然而，四爪組織稱非法的熊膽貿(mào)易仍在迅速發(fā)展，還有數(shù)百只熊在農(nóng)場(chǎng)上遭受著與Hai Chan類似的痛苦。

在過去的十年里，為了逐步停止養(yǎng)熊業(yè)，四爪組織一直在與越南政府進(jìn)行多方面的合作，比如登記目前被圈養(yǎng)的熊，讓農(nóng)民簽署不再抽取熊膽的承諾，確保沒有新的熊被帶到熊膽農(nóng)場(chǎng)。此外，四爪組織還發(fā)起了一項(xiàng)國(guó)際運(yùn)動(dòng)向越南政府施壓，迫使越南政府采取行動(dòng)禁止熊養(yǎng)殖。

（譯者：流浪狗）

　

【激動(dòng)人心！被切除前爪的亞洲黑熊回歸正常生活】相關(guān)文章：

★ 高一地理湖泊的成因知識(shí)點(diǎn)

★ 世界地理經(jīng)典知識(shí)點(diǎn)匯總

★ 自然地理知識(shí)九問九答

★ 美憂重蹈冰島覆轍 密切監(jiān)控12座火山

★ 地質(zhì)學(xué)家孫云鑄

★ 高考區(qū)域地理知識(shí)點(diǎn)歸納

★ 世界上最綠的沙漠 圖桑

★ 高考地理命題趨勢(shì)預(yù)測(cè)

★ 中國(guó)環(huán)境問題到了集中爆發(fā)期？

★ 重慶開縣擬投600億引長(zhǎng)江水打造水城