今年，我們從來自世界各地的攝影師提交給《國家地理》的近200萬張作品中，選出了我們最喜歡的30張。當(dāng)然，最喜歡，意味著主觀。對照片的感覺與很多因素有關(guān)，比如當(dāng)時的情緒、看照片的時間、可能會喚起的童年回憶等等。眾所周知，選擇照片并非易事。選出那些具有情感震撼力的照片更加困難，有點像選出最愛的家人一樣。
但即便如此，一些照片仍然脫穎而出。根據(jù)雜志銷量和在線瀏覽量，今年《國家地理》中最打動人心的照片之一來自性別主題特刊。這個主題改變了我們對于生物學(xué)和身份的理解，在1月刊《國家地理》的封面上，我們刊登了Avery Jackson的照片。她今年9歲，從5歲開始，公開以變性女孩的身份生活著?！秶业乩怼分骶嶴usan Goldberg很喜歡照片所傳達(dá)出的堅強(qiáng)和驕傲。借助攝影的力量，這些無法言傳的事物變得不言而喻。
總的來說，挑選這個圖集頗具挑戰(zhàn)性，從某種程度上說，這種挑戰(zhàn)性也是今年一年的寫照。但光和美總會破繭而出。《國家地理》圖片編輯Jehan Jillani說：“對很多人來說，今年過得很不容易。但在挑選這些照片的時候，我又想起，這個世界是多么美麗而復(fù)雜。”
（譯者：Sky4）
【盤點2017：最觸動人心的攝影作品】相關(guān)文章：
★ 世界最寬的瀑布
★ 怎樣理解運(yùn)動物體的偏轉(zhuǎn)現(xiàn)象？
★ 高中地理考點：水稻種植業(yè)的特點分析及發(fā)展
